TRANSLATOR (TRADUTOR)

漢語  •  English  •  हिन्दी  •  Español  • العربية   •  Русский язык  •  日本語  •  Français
Deutsch  •  한국어  •  Italiano  •  ęzyk polski  •  ภาษาไทย  •  dansk

sábado, 23 de julho de 2011

Série de sucesso dos anos 90 retorna a televisão

TELEVISÃO| Beavis and Butt-Head voltará as telas da MTV 


O sucesso dos anos 90 exibido nos EUA, Beavis and Butt-Head volta às telas este ano, pela MTV. A emissora norte-americana divulgou nesta sexta-feira (22). De acordo com a MTV, 30 novos episódios estão sendo escritos por Mike Judge.

A série foi exibida pela MTV nos anos de 1993 a 1997. No Brasil, a série foi exibida entre1994 e 1998 pela MTV Brasil, é mostra a vida de dois adolescentes que ocupam o seu tempo assistindo à televisão, azarando garotas e também se metendo em diversas confusões.

A data de relançamento ainda não foi confirmada. Mas, Beavis e Butt-Head devem estar voltando em meados de outubro a dezembro.

Protestos na Índia deixam 9 feridos

ÍNDIA| O protesto ocorreu na região de Caxemira

Um protesto na Índia fez milhões de pessoas saírem nas ruas da região da Caxemira jogando pedras e gritando slogans contra a nação asiática, após uma mulher ter denunciado à polícia que foi sequestrada e estuprada por soldados indianos.

Cinco civis e quatro soldados ficaram feridos. O Exército da Índia e a polícia afirmam que a Justiça será feita e que os dois acusados estão sob prisão.

A mulher, de 25 anos e moradora do vilarejo de Manzgam, denunciou à polícia que foi sequestrada por dois soldados na terça-feira e levada para um cativeiro, onde foi estuprada várias vezes pelos soldados. O marido da vítima afirma que ela está em estado de choque, mas é capaz de identificar os agressores.

segunda-feira, 18 de julho de 2011

BELEZAAs últimas novidades para decoração e alongamento de unhas
As grandes marcas especializadas em manicure do mercado brasileiro mostram suas novidades
BELEZA|Veja a eficiência das mascaras faciais caseiras
Além de serem mais baratas as pessoas procuram por produtos naturais que agridem menos a pele
COREIA DO SULMarcha das Vadias chega a Seul capital da Coreia do Sul
O movimento mundial protesta contra a violência sexual de mulheres

JAPÃO|Astro japonês Kiriyama Renn fará dois filmes esse ano
Conhecido pela série de televisão, “O principe do Tenís”, será protagonista de dois filmes 
MÚSICABomba! Integrante do grupo AKB48 é na verdade uma personagem virtual
Cantora japonesa Aimi Eguchi assustou o mundo sendo uma cantora virtual
MÚSICALançado dois novos clipes de Nicole Scherzinger para o single "Right There"

Usted! | Sempre com você: Viva sem ter medo do amanhã

Usted! | Sempre com você: Viva sem ter medo do amanhã: "Viva sem ter medo do amanhã,não se esconda atrás de suas dificuldades,não deixe que simples coisas te impeçam de ser feliz. As vezes fazem..."

Miss Brasil 2011 acontece no dia 23 de julho

BELEZA | 27 misses competem para ser a mulher mais bela do Brasil



27 belas garotas brasileiras concorrem ao título, da mulher mais bonita do Brasil, elas estão no hotel de São Paulo, uma intensa rotina de desfiles, ensaios, provas de roupas, sessões fotográficas, entrevistas e preparação para o grande dia, que acontece neste sábado, 23 de julho, a partir das 22h.

É lançado radiotelescópio espacial pela Rússia

RÚSSIA | Radiotelescópio Spectrum-Ré o resultado de colaboração internacional de mais de 20 países


A Rússia lançou na madrugada de hoje (18 de julho) o radiotelescópio espacial Spectrum-R ou também chamado de Spektr-R, sendo o resultado de colaboração internacional de mais de 20 países.
Lançamento de Spektr-R nesta madrugada
O objetivo da missão é será estudar a estrutura e a dinâmica das fontes de rádio, na Terra e na Via Láctea.
Os cientistas pretendem aprender mais sobre problemas fundamentais da astrofísica e da cosmologia, o Spektr-R possui uma antena principal de 10 metros, capaz de trabalhar em quatro diferentes faixas de ondas de rádio.

O receptor de 92 centímetros foi construído na Índia, o receptor de 18 cm na Austrália, o receptor 1,35 centímetro na Finlândia e o "relógio" de rubídio na Suíça.

Processo de chefe de Governo italiano Berlusconi por corrupção de testemunha é adiado

ITÁLIA | Tribunal de Milão adia processo para 19 de setembro

A decisão veio do tribunal de Milão, nesta segunda-feira adiar o processo para o dia 19 de setembro deste ano o processo Mills, no qual Silvio Berlusconi, chefe de Governo italiano, é acusado de corrupção de testemunha.

Berlusconi havia anunciado sua presença nesta audiência, mas acabou não se apresentando, por estar ocupado em Roma, em uma reunião com o presidente da República, Giorgio Napolitano.

O chefe de Governo, que retornou ante o tribunal de Milão no final de março depois de oito anos de ausência, não assistiu a qualquer audiência desde 16 de maio, ele é suspeito de pagar 600.000 dólares pelo falso testemunho de seu ex-advogado britânico David Mills.

Mills foi condenado em primeira instâncias e em apelação por ter recebido essa soma em troca de falsos testemunhos antes de beneficiar-se da prescrição.

Mas, o tribunal de Milão rejeitou os recursos apresentados pelos advogados de defesa de Berlusconi no caso "Rubygate", em que é acusado de prostituição de menores e abuso de poder.

Seca pode matar 500 mil crianças no Nordeste da África, diz Unicef

ÁFRICA | Meio milhão de crianças sofrem de desnutrição severa

A seca que atinge o nordeste da África vem aumentando o drama da população da região, advertiu neste domingo em Nairóbi, Anthony Lake, diretor-executivo do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef).

Meio milhões de crianças sofrem de desnutrição severa.  Precisam de ajuda imediata (...). Alertou Lake, em entrevista coletiva.

Com o ministro de Desenvolvimento Internacional britânico, Andrew Mitchell, Lake compareceu a doação de 60 milhões de euros de ajuda  aos afetados na Somália, Quênia e Etiópia.

No Nordeste da África em média 11 milhões de pessoas, enfrentam uma situação muito delicada, afirma a Unicef. O local sofre com a maior seca já registrada em seis décadas.

Aniversario de Mandela é celebrado em toda África do Sul

ÁFRICA DO SUL| Líder antirracista Nelson Mandela comemora 93 anos

Milhões de crianças felicitaram hoje (18 jul) ao líder antirracista Nelson Mandela por seu aniversário de 93 anos, em Joanesburgo, África do Sul.

A comemoração foi transmitida por rádio e televisão, homenageado um o líder contra o racismo em sua nação, chamado de apartheid.

Em todo o planeta, milhares de pessoas dedicarão 67 minutos a trabalhos comunitários. Em novembro de 2009, a ONU lembrou estabelecer o 18 de julho como Dia Internacional de Nelson Mandela, em reconhecimento a seu trabalhador político.

domingo, 17 de julho de 2011

Disputa entre chineses para ver quem atrai mais abelhas para o corpo

CHINA | Eles apenas usaram bermudas na competição

A competição entre agricultores, em Shaoyang, na província chinesa de Hunan, foi para ver quem atraia mais abelhas para o corpo. O detalhe é que eles vestem apenas uma bermuda.
Para atrair a atenção de tantas abelhas, os agricultores tinham abelhas rainhas para atrair às outras.
A competição reuniu os chineses Wang Dalin, de 42 anos, e Lv Kongjiang, (20). O resultado final foi a vitória de Wang, que reuniu 26 kg de abelha em 60 minutos. Lv conseguiu "apenas" 22,9 kg.

sábado, 16 de julho de 2011

Astro japonês Kiriyama Renn fará dois filmes esse ano

 JAPÃO| Conhecido pela série de televisão, “O principe do Tenís”, será protagonista de dois filmes 
Image from: Hirata Office
Ator japonês Kiriyama Renn de 26 anos | Imagem:Generasia


O ator Kiriyama Renn, mais conhecido como "Kamen Rider W" da série musical de televisão "O Príncipe do Tênis", foi escolhido para o papel de protagonista em dois filmes. O primeiro filme será "Kimi e, dirigido por Nishimura Shinya, e o segundo será "Kichijoji no Asahina-kun ", dirigido por  Kato Shoichi.

“Kim e” conta a história de um estudante de ciencias, que carrega consigo uma ferida emocional ao perder uma pessoa importante. O filme está agendado para ser lançado em setembro.

"Kichijoji no Asahina-kun" é baseado em um romance de Nakata Eiichi. Kiriyama interpreta um homem gentil jovem que começa a se envolver com uma mulher que já tem um filho. Esse filme está agendado para lançamento em 19 de novembro.

Marcha das Vadias chega a Seul capital da Coreia do Sul

COREIA DO SUL| O movimento mundial protesta contra a violência sexual de mulheres
Sul-coreana faz performance durante a Marcha das Vadias, movimento global contra violência sexual
Sul-coreana faz performance durante Macha das Vadias | Imagem:Park Ji-Hwan/France Press

Com roupas provocativas, ou sem uma parte da roupa, dezenas de mulheres saíram nas ruas de Seul, capital da Coreia do sul, em um protesto mundial contra a violência sexual, chamado de Macha das Vadias.

Em média 70 pessoas, a maioria mulheres, que se encontraram pela internet para coordenar o manifesto, a chuva não atrapalhou as danças no centro de Seul para dizer que uma roupa mais curta não significa um "sim" para qualquer homem.

A Macha das Vadias começou em abril deste ano, em Toronto, no Canadá, por universitárias, depois que um policial ter sugerido em uma universidade local que as estudantes deveriam evitar se vestir como "vadias" para não serem vítimas de assédio sexual.
O movimento "SlutWalks" se espalhou pelos Estados Unidos, Europa, África do Sul, Austrália e até Brasil.

Em 4 de junho, cerca de 300 pessoas foram para a Praça do Ciclista, na rua da Consolação, em São Paulo, para participar. Em 2 de julho, foi a vez de cerca de 500 pessoas participarem da Marcha das Vadias na praia de Copacabana (zona sul do Rio).