TRANSLATOR (TRADUTOR)

漢語  •  English  •  हिन्दी  •  Español  • العربية   •  Русский язык  •  日本語  •  Français
Deutsch  •  한국어  •  Italiano  •  ęzyk polski  •  ภาษาไทย  •  dansk

sábado, 23 de julho de 2011

Série de sucesso dos anos 90 retorna a televisão

TELEVISÃO| Beavis and Butt-Head voltará as telas da MTV 


O sucesso dos anos 90 exibido nos EUA, Beavis and Butt-Head volta às telas este ano, pela MTV. A emissora norte-americana divulgou nesta sexta-feira (22). De acordo com a MTV, 30 novos episódios estão sendo escritos por Mike Judge.

A série foi exibida pela MTV nos anos de 1993 a 1997. No Brasil, a série foi exibida entre1994 e 1998 pela MTV Brasil, é mostra a vida de dois adolescentes que ocupam o seu tempo assistindo à televisão, azarando garotas e também se metendo em diversas confusões.

A data de relançamento ainda não foi confirmada. Mas, Beavis e Butt-Head devem estar voltando em meados de outubro a dezembro.

Protestos na Índia deixam 9 feridos

ÍNDIA| O protesto ocorreu na região de Caxemira

Um protesto na Índia fez milhões de pessoas saírem nas ruas da região da Caxemira jogando pedras e gritando slogans contra a nação asiática, após uma mulher ter denunciado à polícia que foi sequestrada e estuprada por soldados indianos.

Cinco civis e quatro soldados ficaram feridos. O Exército da Índia e a polícia afirmam que a Justiça será feita e que os dois acusados estão sob prisão.

A mulher, de 25 anos e moradora do vilarejo de Manzgam, denunciou à polícia que foi sequestrada por dois soldados na terça-feira e levada para um cativeiro, onde foi estuprada várias vezes pelos soldados. O marido da vítima afirma que ela está em estado de choque, mas é capaz de identificar os agressores.